Nach der Entlassung des zweiten Geschworenen nimmt die Jury ihre Beratungen in Philadelphia wieder auf. Jury resumes deliberations in Philadelphia cop killing trial after second juror dismissed.

Die Beratungen der Jury im Prozess gegen zwei Männer, die beschuldigt wurden, Sergeant Richard Mendez am Flughafen von Philadelphia getötet zu haben, wurden am Freitag, den 22. November 2025, wieder aufgenommen, nachdem ein zweiter Geschworener ohne Erklärung entlassen worden war, was den Richter veranlasste, die Beratungen wieder aufzunehmen. Jury deliberations in the trial of two men accused of killing Philadelphia police Sergeant Richard Mendez at the airport in October 2023 resumed on Friday, November 22, 2025, after a second juror was dismissed without explanation, prompting the judge to restart deliberations. Der Fall betrifft Yobranny Martinez-Fernandez, 20, und Hendrick Pena-Fernandez, 23, angeklagt wegen Mordes und Raubüberfällen bei einer Schießerei, die auch Officer Raul Ortiz verletzte. The case involves Yobranny Martinez-Fernandez, 20, and Hendrick Pena-Fernandez, 23, charged with murder and robbery in a shooting that also injured Officer Raul Ortiz. Ein kooperierender Zeuge, Alexander Batista-Polanco, plädierte für schuldig und sagte für die Anklage aus, während ein vierter Verdächtiger bei dem Vorfall getötet wurde. A cooperating witness, Alexander Batista-Polanco, pleaded guilty and testified for the prosecution, while a fourth suspect was killed in the incident. Ankläger zitierten DNA, Zellturm-Daten und Zeugenaussagen, während Verteidiger die Beweise herausforderten, wobei sie auf fehlendes Überwachungsmaterial hinwiesen. Prosecutors cited DNA, cell tower data, and witness testimony, while defense attorneys challenged the evidence, noting lack of surveillance footage. Die Jury hatte zuvor zusätzliche Materialien angefordert, die verweigert wurden. The jury had previously requested additional materials, which were denied. Die Beratungen wurden für das Wochenende unterbrochen und werden Montag wieder aufgenommen. Deliberations were paused for the weekend and will resume Monday.