Versorgungsunternehmen warnen Cumbria und Yorkshire Bewohner, Rohre vor dem Einfrieren vor Kälte zu schützen. Utilities warn Cumbria and Yorkshire residents to protect pipes from freezing ahead of cold weather.

United Utilities und Yorkshire Water warnen Cumbria und Yorkshire Bewohner, sich auf den Winter vorzubereiten, indem sie die Rohre vor dem Einfrieren schützen, vor allem bei anstehendem Kältewetter und Schneewarnungen. United Utilities and Yorkshire Water are warning Cumbria and Yorkshire residents to prepare for winter by protecting pipes from freezing, especially amid upcoming cold weather and snow warnings. Beide Versorgungsunternehmen fordern die Überprüfung und Isolierung von freiliegenden Rohrleitungen in unbeheizten Bereichen wie Garagen, Lofts und Außenwänden, die Wasserhähne im Freien bedecken und wissen, wie man Stopphähne lokalisiert. Both utilities urge checking and insulating exposed pipes in unheated areas like garages, lofts, and external walls, covering outdoor taps, and knowing how to locate stop taps. Wenn ein Rohr gefriert, empfehlen sie, es vorsichtig mit einem Haartrockner zu erwärmen und das Wasser sofort abzuschalten, wenn es platzt. If a pipe freezes, they recommend gently warming it with a hairdryer and turning off water immediately if it bursts. Tipps sind auf ihren Websites verfügbar, um kostspielige Schäden zu verhindern. Tips are available on their websites to help prevent costly damage.