Indonesien beschlagnahmte eine 250 Tonnen schwere illegale thailändische Reislieferung im Rahmen seines Einfuhrverbots aufgrund eines Überschusses an Inlandslieferungen. Indonesia seized a 250-tonne illegal Thai rice shipment amid its import ban due to surplus domestic supply.

Indonesien untersucht eine 250 Tonnen schwere illegale Reislieferung von Thailand nach Sabang (Aceh), die Präsident Prabowo Subiantos Einfuhrverbot wegen umfangreicher inländischer Bestände verletzt. Indonesia is investigating a 250-tonne illegal rice shipment from Thailand to Sabang, Aceh, violating President Prabowo Subianto’s import ban due to ample domestic stocks. Landwirtschaftsminister Andi Amran Sulaiman bestätigte, dass die Sendung abgefangen wurde, nachdem sie am 16. November angekommen war, wobei ein Lager mit PT MSG verbunden war. Agriculture Minister Andi Amran Sulaiman confirmed the shipment was intercepted after arriving November 16, with a warehouse linked to PT MSG sealed. Die Behörden prüfen das Unternehmen und die beteiligten potenziellen Beamten und betonen die strikte Durchsetzung der Selbstversorgungspolitik für Lebensmittel. Authorities are probing the company and potential officials involved, emphasizing strict enforcement of food self-sufficiency policies. Die Regierung behauptet, dass die Inlandsproduktion, die im Jahr 2025 auf 34,77 Millionen Tonnen veranschlagt wird, Importe überflüssig macht und zum Rückgang der globalen Reispreise beigetragen hat. The government maintains that domestic production, projected at 34.77 million tonnes in 2025, makes imports unnecessary and has contributed to declining global rice prices. Bis zur rechtlichen Überprüfung wird keine Verteilung des beschlagnahmten Reis erfolgen. No distribution of the seized rice will occur pending legal review.