Zwei Verdächtige werden in Neuseeland gesucht, weil sie einen Mann angegriffen haben, der durch einen falschen Platten aus dem Auto gelockt wurde. Two suspects sought in New Zealand for assaulting a man who was lured out by a fake flat tire ruse.

Die Polizei in Edendale (Neuseeland) sucht die Öffentlichkeit und hilft dabei, zwei Verdächtige bei einem gewalttätigen, unprovokierten Angriff auf einen Mann am 15. November 2025 in der Nähe von Melvin und Turner Streets zu identifizieren. Police in Edendale, New Zealand, are seeking the public’s help identifying two suspects in a violent, unprovoked assault on a man on November 15, 2025, near Melvin and Turner Streets. Der Angriff begann, als eine Frau, die behauptete, Hilfe mit einem flachen Reifen zu brauchen, das Opfer nach draußen lockte, wo er bewusstlos geschlagen wurde und eine gebrochene Augenhöhle und gebrochene Nase erlitt. The attack began when a woman claiming to need help with a flat tire lured the victim outside, where he was beaten unconscious, suffering a fractured eye socket and broken nose. Nachdem er das Bewusstsein verloren hatte, wurde er versucht, sich zurückhalten zu lassen, indem er seine Hände hinter seinem Rücken festband. After losing consciousness, he was attempted to be restrained by having his hands taped behind his back. Die Behörden haben Beschreibungen der beiden Verdächtigen auf der Grundlage von CCTV-Aufnahmen veröffentlicht: eine Frau in ihren späten Teenagern oder frühen Zwanzigern, etwa 175–185 cm groß, schlank, mit kniehohen schwarzen Stiefeln, Shorts, einem hellfarbigen Kapuzenoberteil und einer langen schwarzen Perücke; und ein Mann, ähnlich gebaut, 175–185 cm groß, mit hellfarbiger Track-Hose mit Reißverschlusstaschen, knöchelhohen Stiefeln mit dunklen Sohlen, einem hellfarbenen Kapuzenoberteil und schwarzen Handschuhen. Authorities have released descriptions of both suspects based on CCTV footage: a woman in her late teens or early twenties, about 175–185 cm tall, slim, wearing knee-high black boots, shorts, a light-colored hooded top, and a long black wig; and a man, similarly built, 175–185 cm tall, wearing light-colored track pants with zip-up pockets, ankle-high boots with dark soles, a light-colored hooded top, and black gloves. Die Polizei fordert jeden, der Informationen hat, auf, sich mit 105 oder Verbrechensverhinderern unter 0800 555 111 in Verbindung zu setzen. Police urge anyone with information to contact 105 or Crime Stoppers at 0800 555 111.