US-Teeimporte stiegen an Kosten, nachdem im Juli 2025 12% Zölle in Kraft getreten waren, was kleinen Unternehmen schadete und die Lieferketten störte. U.S. tea imports surged in cost after 12% tariffs took effect in July 2025, hurting small businesses and disrupting supply chains.

US-Teeimporteure und kleine Unternehmen stehen vor steigenden Kosten und Unterbrechungen der Lieferkette, nachdem Präsident Donald Trumps Regierung im Juli 2025 Zölle mit durchschnittlich über 12% eingeführt hatte, und zwar von nahezu Null im Vorjahr. U.S. tea importers and small businesses are facing rising costs and supply chain disruptions after President Donald Trump's administration imposed tariffs averaging over 12% in July 2025, up from near zero the previous year. Der Anstieg führte zu mehr als 6 Millionen US-Dollar an monatlichen Importsteuern – höher als jedes zuvor verzeichnete Jahr –, was Preissteigerungen, reduzierte Produktauswahlen und verzögerte Einstellungseinstellungen zur Folge hatte. The surge led to more than $6 million in monthly import taxes—higher than any full year previously recorded—forcing price hikes, reduced product selections, and delayed hiring. Trotz einer kürzlichen Lockerung einiger Agrartarife, ein Großteil des nächsten Jahres ist Teeversorgung bereits unter den neuen Preisen importiert worden, so dass Unternehmen mit hohen Kosten und unsichere Erholung kämpfen. Despite a recent easing of some agricultural tariffs, much of next year’s tea supply has already been imported under the new rates, leaving businesses struggling with high costs and uncertain recovery. Importiertes Zubehör und Verpackungen bleiben davon betroffen, und die vollen wirtschaftlichen Auswirkungen werden sich voraussichtlich über Monate erstrecken. Imported accessories and packaging remain affected, and the full economic impact is expected to linger for months.