Malvern Trader fordern nach wiederholten Stromausfällen Maßnahmen, einschließlich während der Weihnachtslichter Einschalten, störende Geschäfte und zwingen einige, bei Kerzenlicht zu dienen. Malvern traders demand action after repeated power outages, including during the Christmas lights switch-on, disrupting businesses and forcing some to serve by candlelight.

Händler auf der Malvern-Kirchenstraße fordern dringende Maßnahmen nach wiederholten Stromausfällen, darunter während der Weihnachtsbeleuchtung am 22. November, gestörte Unternehmen wie Anupam Restaurant und Bar Limón. Traders on Malvern’s Church Street are demanding urgent action after repeated power outages, including during the November 22 Christmas lights switch-on, disrupted businesses like Anupam restaurant and Bar Limón. Eigentümer berichteten mindestens 10 Ausfälle in 18 Monaten, verursachten Küchenausfälle, verlorene Verkäufe und Online-Bestellprobleme, mit einem Restaurant, das Mahlzeiten bei Kerzenschein servierte. Owners reported at least 10 outages in 18 months, causing kitchen failures, lost sales, and online order issues, with one restaurant serving meals by candlelight. National Grid bestätigte einen Fehler in seinem unterirdischen Kabelnetz, sagte, Ingenieure arbeiten, um es zu beheben, und entschuldigte sich für die anhaltende Störung, während sie um öffentliche Geduld bitten. National Grid confirmed a fault in its underground cable network, said engineers are working to fix it, and apologized for the ongoing disruption while asking for public patience.