Die mexikanische Synchronsprecherin Gabriela Michel, bekannt als Samantha Jones, starb am 24. November 2025 in Mexiko-Stadt im Alter von 65 Jahren an einem berichteten Herzinfarkt. Mexican voice actress Gabriela Michel, known for dubbing Samantha Jones, died Nov. 24, 2025, in Mexico City at 65 from a reported heart attack.

Die mexikanische Sprecherin Gabriela Michel, die für die Stimme von Samantha Jones in der spanischen Verdopplung von *Sex and the City* berühmt war, starb am 24. November 2025 im Alter von 65 Jahren in Mexiko-Stadt. Mexican voice actress Gabriela Michel, famed for voicing Samantha Jones in the Spanish dub of *Sex and the City*, died November 24, 2025, in Mexico City at age 65. Ihre Tochter, die Schauspielerin Aislinn Derbez, bestätigte den Tod über Instagram und zitierte einen Herzinfarkt, obwohl keine offizielle Ursache nachgewiesen wurde. Her daughter, actress Aislinn Derbez, confirmed the death via Instagram, citing a heart attack, though no official cause was verified. Michel hatte eine jahrzehntelange Karriere als Synchronist für große Filme und Fernsehsendungen, darunter die Serie "The Santa Clause", "Grey's Anatomy" und "Neon Genesis Evangelion". Michel had a decades-long career dubbing major films and TV shows, including *The Santa Clause* series, *Grey’s Anatomy*, and *Neon Genesis Evangelion*. Sie gründete gemeinsam mit dem Komiker Eugenio Derbez eine Schauspielakademie und hatte drei Kinder. She co-founded an acting academy with comedian Eugenio Derbez and had three children. Die mexikanische Vereinigung der Dolmetscher bestätigte ihr Vorbeigehen, und Tribute sind eingeströmt, obwohl Details über ihren Tod begrenzt bleiben. The Mexican Association of Interpreters confirmed her passing, and tributes have poured in, though details about her death remain limited.