Ontario schlägt vor, die Geschwindigkeitsbegrenzung auf Trim Gros Cap Road zu senken, um die Sicherheit bei steigenden Unfällen und gefährlichen Bedingungen zu verbessern. Ontario proposes lowering speed limit on Trim Gros Cap Road to improve safety amid rising accidents and hazardous conditions.

Das provinzielle Verkehrsministerium hat empfohlen, die Geschwindigkeitsbegrenzung auf der Trim Gros Cap Road zu senken, um die Sicherheit zu verbessern, wobei Bedenken hinsichtlich der jüngsten Unfalltrends und der Straßenbedingungen angeführt werden. The provincial transportation ministry has recommended lowering the speed limit on Trim Gros Cap Road to improve safety, citing concerns over recent accident trends and road conditions. Der Vorschlag, der derzeit geprüft wird, zielt darauf ab, die Geschwindigkeiten in einem Straßenabschnitt zu verringern, der für das Verhalten des risikoreichen Fahrens bekannt ist. The proposal, currently under review, aims to reduce speeds in a stretch of road known for high-risk driving behavior. Es wird erwartet, dass die öffentliche Konsultation folgen wird, wobei endgültige Entscheidungen bis zur Genehmigung durch die lokalen Behörden zu treffen sind. Public consultation is expected to follow, with final decisions pending approval from local authorities.