Eine kaputte Sauerstoffpumpe tötete 1,2 Millionen Lachs in einer Idaho Brüterei am 18. November 2025 und verzögerte die Erholungsbemühungen. A broken oxygen pump killed 1.2 million salmon at an Idaho hatchery on Nov. 18, 2025, delaying recovery efforts.

November 2025 verursachte eine defekte Sauerstoffpumpe in Idaho-S Rapid River Fish Hatchery den Tod von etwa 1,2 Millionen jungen Chinook-Lachsen, etwa ein Drittel der Jahresproduktion der Brüterei. A malfunctioning oxygen pump at Idaho’s Rapid River Fish Hatchery on November 18, 2025, caused the death of about 1.2 million young Chinook salmon, roughly one-third of the hatchery’s annual output. Ein fehlgeschlagener Alarm verzögerte die Erkennung, und trotz der Aktivierung einer Ersatzpumpe erwies sich der kurze Verlust von sauerstoffhaltigem Wasser als tödlich. A failed alarm delayed detection, and despite a backup pump being activated, the brief loss of oxygenated water proved fatal. Die Fische, etwa einen Zentimeter lang und für die Freilassung im Frühjahr 2027 bestimmt, waren Teil eines Programms zur Unterstützung der Fischerei im Pazifischen Nordwesten. The fish, about an inch long and destined for release in spring 2027, were part of a program to support Pacific Northwest fisheries. Die Ursache des Versagens wird untersucht, Reparaturen laufen, und die Brüterei arbeitet mit regionalen Partnern zusammen, um langfristige Auswirkungen zu minimieren. The cause of the failure is under investigation, repairs are underway, and the hatchery is working with regional partners to minimize long-term impacts.