Zwei Wanderer wurden in New York über zwei Tage wegen Winterwetter und Verletzungen gerettet. Two hikers were rescued in New York over two days due to winter weather and injuries.

Zwei Wanderer wurden in New York aufgrund der Winterbedingungen über zwei Tage gerettet. Two hikers were rescued in New York over two days due to winter conditions. Am 21. November verletzte ein 54-jähriger Mann seinen Knöchel auf eisigem Gelände am Ampersand Mountain; Ranger stabilisierten ihn, sorgten für Wärme und transportierten ihn per Schlitten in Sicherheit. On November 21, a 54-year-old man injured his ankle on icy terrain at Ampersand Mountain; rangers stabilized him, provided warmth, and transported him via sled to safety. Am nächsten Tag meldete ein Wanderer auf dem Couchsachraga Peak eine Hypothermie; Ranger rieten Rehydrierung, Bewegung und Schutz und bestätigten, dass die Gruppe bis zum 23. November sicher war. The next day, a hiker on Couchsachraga Peak reported hypothermia; rangers advised rehydration, movement, and shelter, and confirmed the group was safe by November 23. Die Vorfälle unterstreichen die Risiken des Wanderns bei kaltem, eisigem Wetter ohne richtige Ausrüstung wie Zuggeräte, wie Schneestürme für die Region prognostiziert werden. The incidents underscore the risks of hiking in cold, icy weather without proper gear like traction devices, as snowstorms are forecast for the region.