Zwei Pandas kehren aufgrund von gesundheitlichen Problemen früh nach China zurück und beenden ihren 13-jährigen Aufenthalt in Frankreich. Two pandas return to China early due to health issues, ending their 13-year stay in France.

Zwei riesige Pandas, Huan Huan und Yuan Zi, kehren aus Frankreich nach China zurück, nachdem das Weibchen eine chronische Nierenerkrankung diagnostiziert hatte, was ihren 13-jährigen Aufenthalt im Zoo von Beauval verkürzte. Two giant pandas, Huan Huan and Yuan Zi, are returning to China from France after the female was diagnosed with chronic kidney disease, cutting short their 13-year stay at Beauval Zoo. Das 17-jährige Paar, ein Teil des Panda-Diplomatieprogramms Chinas, sollte ursprünglich bis 2027 bestehen bleiben. The 17-year-old pair, part of China’s panda diplomacy program, were originally set to remain until 2027. Sie wurden vom Flughafen Paris-Charles de Gaulle unter Polizeieskorte geflogen, und Hunderte trauernde Besucher verabschiedeten sich. They were flown from Paris-Charles de Gaulle Airport under police escort, with hundreds of mournful visitors bidding farewell. Die Pandas, die drei Jungen in Frankreich produzierten, einschließlich der ersten, die dort geboren wurden, werden sich im Chengdu Panda Sanctuary zurückziehen. The pandas, who produced three cubs in France, including the first born there, will retire at the Chengdu Panda Sanctuary. Zwei ihrer Nachkommen werden in Frankreich bleiben, und Zoo-Beamte hoffen, dass die Partnerschaft über 2027 hinaus fortgesetzt wird. Two of their offspring will remain in France, and zoo officials hope the partnership will continue beyond 2027.