UN- und australische Gesandte verurteilen 40 % der Gewalt gegen afghanische Frauen und fordern globale Maßnahmen. UN and Australian envoys condemn 40% surge in violence against Afghan women, urging global action.

Der UN-Menschenrechtsexperte Richard Bennett und Australiens Sondergesandter für Afghanistan verurteilten beide die schwere und systemische Gewalt gegen Frauen und Mädchen im Land, wobei er auf eine Zunahme des Missbrauchs um 40 % über zwei Jahre und auf mehr als 14 Millionen Frauen und Mädchen hinwies, die jetzt dringend Schutz benötigen. UN human rights expert Richard Bennett and Australia’s special envoy for Afghanistan both condemned the severe and systemic violence against women and girls in the country, citing a 40% increase in abuse over two years and over 14 million women and girls now in urgent need of protection. Sie betonten, dass die Einschränkungen der Taliban in den Bereichen Bildung, Arbeit und öffentliches Leben die Bedingungen verschlechtert haben, und forderten einen größeren internationalen Druck und Hilfe, um die Rechte der Frauen zu schützen und ihre Teilhabe an der Gesellschaft zu gewährleisten. They stressed that Taliban restrictions on education, work, and public life have worsened conditions, calling for greater international pressure and aid to safeguard women’s rights and ensure their participation in society.