Ein chilenisches Teleskop erfasste ein neues Bild des Schmetterlingsnebels, das glühendes Gas eines sterbenden Sterns enthüllte, das zu seinem 25. Jahrestag veröffentlicht wurde. A Chilean telescope captured a new image of the Butterfly Nebula, revealing glowing gas from a dying star, released on its 25th anniversary.

Ein Teleskop in Chile hat ein atemberaubendes neues Bild des Schmetterlingsnebels (NGC 6302), eines Planetennebels 2500 bis 3.800 Lichtjahre entfernt in Skorpion, aufgenommen. A telescope in Chile has captured a stunning new image of the Butterfly Nebula (NGC 6302), a planetary nebula 2,500 to 3,800 light-years away in Scorpius. Vom Gemini Südteleskop aufgenommen, zeigt das Bild komplizierte, glühende Gasflügel, die von einem sterbenden Stern gebildet werden, der Material ausgestoßen hat, mit einem heißen weißen Zwerg in der Mitte. Taken by the Gemini South telescope, the image reveals intricate, glowing gas wings formed by a dying star’s expelled material, with a hot white dwarf at the center. Die Beobachtung, die am 26. November 2025 von NOIRLab veröffentlicht wurde, wurde von chilenischen Schulkindern zum 25. Jahrestag des Internationalen Zwillingsobservatoriums ausgewählt. The observation, released by NOIRLab on November 26, 2025, was selected by Chilean schoolchildren to mark the 25th anniversary of the International Gemini Observatory.