Monmouthshire-Unternehmen und -Gruppen können mit Hilfe der Baugesellschaft und der walisischen Regierung Zuschüsse beantragen, um sich von Storm Claudias Überschwemmungen zu erholen. Monmouthshire businesses and groups can apply for grants to recover from Storm Claudia’s flooding, with aid from the building society and Welsh Government.

Monmouthshire Building Society bietet über die Charitable Foundation kleine Zuschüsse an, um Unternehmen und Gemeindegruppen in Monmouth zu helfen, sich von Storm Claudias Überschwemmungen zu erholen, wobei die Bewerbungen online und ohne festen Termin offen sind. Monmouthshire Building Society is offering small grants via its Charitable Foundation to help businesses and community groups in Monmouth recover from Storm Claudia’s flooding, with applications open online and no fixed deadline. Der Monmouth-Zweig der Gesellschaft bleibt geschlossen. The society’s Monmouth branch remains closed. Die walisische Regierung gewährt den betroffenen Unternehmen über Monmouthshire County Council Zuschüsse in Höhe von bis zu 3 000 Pfund, die auf mehr als 2,5 Millionen Pfund der ursprünglichen Hilfe, die Haushaltszuschüsse, Soforthilfen und Zinserleichterungen umfasst, aufbauen. The Welsh Government is also providing up to £3,000 in grants to affected businesses through Monmouthshire County Council, building on over £2.5 million in initial aid that includes household grants, emergency response funding, and rate relief. Die Notdienste erklärten einen großen Vorfall, und die lokalen Behörden bewerten Hochwasserschutzmaßnahmen, mit Ergebnissen, die in Kürze erwartet werden. Emergency services declared a major incident, and local authorities are assessing flood protection measures, with results expected soon.