Travelodge warnt vor steigenden Kosten und sinkenden Profiten aufgrund höherer Löhne, Steuern und wirtschaftlicher Unsicherheit. Travelodge warns of rising costs and declining profits due to higher wages, taxes, and economic uncertainty.

Travelodge warnt vor steigenden Kosten durch höhere Löhne, höhere Steuern und eine neue Tourismussteuer, wobei die zugrunde liegenden Gewinne in den ersten neun Monaten des Jahres 2025 auf 140,2 Mio. £ sinken. Travelodge warns of rising costs due to higher wages, increased taxes, and a new tourist tax, with underlying earnings down to £140.2 million in the first nine months of 2025. Trotz einer Rückkehr zum Gewinnwachstum im dritten Quartal steht das Unternehmen vor einem anhaltenden Finanzdruck durch Inflation, den bevorstehenden Mindestlohnanstieg und ungewissen Auswirkungen neuer Regulierungen. Despite a return to profit growth in the third quarter, the company faces ongoing financial pressure from inflation, the upcoming minimum wage rise, and uncertain impacts of new regulations. Angesichts der wirtschaftlichen Ungewissheit ist die Verbrauchernachfrage weiterhin vorsichtig. It remains cautious about consumer demand amid economic uncertainty.