China stoppt fünf brasilianische Sojaexporteure, nachdem im Frachtraum mit Pestiziden behandelter Weizen mit 69.000 Tonnen Anteil gefunden wurde. China halts five Brazilian soy exporters after pesticide-treated wheat found in cargo hold, affecting 69,000 tons.

China hat fünf brasilianische Sojaexporteure vom Versand ins Land suspendiert, nachdem in einem Frachtschiff mit Pestiziden behandelter Weizen gefunden wurde, wodurch 69.000 Tonnen Sojabohnen gestoppt wurden. China has suspended five Brazilian soy exporters from shipping to the country after pesticide-treated wheat was found in a cargo vessel’s hold, halting 69,000 metric tons of soybeans. Zu den betroffenen Ausführern gehören zwei Cargill-Anlagen und drei weitere im Besitz von Louis Dreyfus, CHS Agronegocio und 3Tentos. The affected exporters include two Cargill facilities and three others owned by Louis Dreyfus, CHS Agronegocio, and 3Tentos. Brasiliens Landwirtschaftsministerium bestätigte die Aussetzungen und erklärte, dass es sich um einen kleinen Teil von über 2.000 autorisierten Exporteuren handelt und dringend angegangen wird. Brazil’s agriculture ministry confirmed the suspensions, stating the issue involves a small fraction of over 2,000 authorized exporters and is being addressed urgently. Das Ministerium betonte die starken Handelsbeziehungen mit China, wo Brasilien in diesem Jahr über 100 Millionen Tonnen Sojabohnen exportieren will, und bekräftigte sein Engagement für transparente Compliance-Bewertungen. The ministry emphasized the strong trade relationship with China, where Brazil expects to export over 100 million tons of soybeans this year, and reiterated its commitment to transparent compliance assessments.