Zwei Teenager verletzt in Dublin Autounfall in Lampe-Stütze; Fahrer hospitalisiert, Polizei suchen Zeugen. Two teens injured in Dublin car crash into lamp-post; driver hospitalized, police seek witnesses.

Zwei Jugendliche wurden am Freitagabend in Foxrock, Dublin, verletzt, nachdem ein Auto den Fußweg bestieg und gegen 19:30 Uhr einen Lampenpfosten und einen Mülleimer auf der N11 angefahren hatte. Two teenage boys were injured Friday evening in Foxrock, Dublin, after a car mounted the footpath and hit a lamp-post and bin on the N11 around 7:30 p.m. Die Rettungsmannschaften reagierten, und beide Teenager wurden ins Krankenhaus gebracht, einer mit schweren, aber nicht lebensbedrohlichen Verletzungen. Emergency crews responded, and both teens were hospitalized, one with serious but non-life-threatening injuries. Der Fahrer, ein Mann in den 20er Jahren, wurde ebenfalls zur Bewertung ins Krankenhaus gebracht. The driver, a man in his 20s, was also hospitalized for evaluation. Gardaí hat die Straße wiedereröffnet und sucht Zeugen und Videomaterial aus der Gegend. Gardaí have reopened the road and are seeking witnesses and video footage from the area.