Ein US-Hafenstreik von 40.000 Hafenarbeitern stört die Schifffahrt an der Ostküste und an der Golfküste und bedroht Urlaubsvorräte und -preise. A U.S. port strike by 40,000 dockworkers is disrupting East and Gulf Coast shipping, threatening holiday supplies and prices.

Ein großer Hafenstreik in den USA hat die Schifffahrt durch den Osten und die Golfküste gestört, was Verzögerungen und höhere Kosten für Einzelhändler und Verbraucher verursacht hat. A major port strike in the U.S. has disrupted shipping across the East and Gulf Coasts, causing delays and increased costs for retailers and consumers. Der Walkout, an dem mehr als 40.000 Hafenarbeiter teilnahmen, begann, nachdem die Vertragsverhandlungen über Löhne, Automatisierungsfragen und Arbeitsregeln zusammenbrachen. The walkout, involving over 40,000 dockworkers, began after contract negotiations collapsed over wages, automation concerns, and work rules. Die Reedereien berichten, dass sich Container an den Terminals aufhäufen und einige Schiffe wochenlang zum Entladen warten. Shipping companies report containers are piling up at terminals, with some vessels waiting weeks to unload. Die Federal Maritime Commission ist eingestiegen, um zu vermitteln, aber bald wird keine Resolution erwartet. The Federal Maritime Commission has stepped in to mediate, but no resolution is expected soon. Die Situation bedroht die Lieferketten im Urlaub und könnte zu höheren Preisen für Waren führen. The situation threatens holiday supply chains and could lead to higher prices for goods.