Ein tödlicher Unfall in Waddington tötete einen Mann; die Polizei fand eine zweite Leiche in seinem Haus, und beide Autopsien sind für 1. Dezember geplant. A fatal crash in Waddington killed one man; police found a second body at his home, and both autopsies are scheduled for Dec. 1.

Die New York State Police untersucht einen tödlichen Unfall in Waddington auf der State Route 37 am 30. November 2025, der den Fahrer eines silbernen Buick Enclave tötete. New York State Police are investigating a fatal single-vehicle crash in Waddington on State Route 37 on November 30, 2025, that killed the driver of a silver Buick Enclave. Nach dem Absturz entdeckten Polizisten, die auf den Tatort reagierten, einen zweiten toten Mann im Fahrerhaus, der eine entsprechende Untersuchung veranlasste. After the crash, officers responding to the scene discovered a second man dead inside the driver’s home, prompting a related investigation. Die Behörden glauben, dass das Unfallopfer vor dem Unfall Verletzungen erlitten und während des Unfalls weitere Verletzungen erlitten hat. Authorities believe the crash victim sustained injuries before the crash and suffered additional injuries during it. Eine Autopsie für beide Personen ist für den 1. Dezember im Glens Falls Hospital geplant. An autopsy for both individuals is scheduled for December 1 at Glens Falls Hospital. Der Vorfall gilt als isoliert, ohne dass die öffentliche Gefahr besteht. The incident is considered isolated with no ongoing public threat. Die Untersuchung bleibt aktiv. The investigation remains active.