Ein britischer Ausschuss fordert Irland auf, einen rechtskonformen Rahmen für die Untersuchung von Problemen mit starker Aufsicht und Opfereinmischung zu beschleunigen. A UK committee urges Ireland to fast-track a rights-compliant Troubles probe framework with strong oversight and victim inclusion.

Ein britischer parlamentarischer Ausschuss hat Irland aufgefordert, die Schaffung eines Menschenrechts-konformen Legacy-Rahmens für Troubles-bezogene Untersuchungen zu beschleunigen, wobei er die Notwendigkeit einer klaren Unabhängigkeit und Aufsicht über seine vorgeschlagene Garda-Einheit betont. A UK parliamentary committee has urged Ireland to speed up establishing a human rights-compliant legacy framework for Troubles-related investigations, stressing the need for clear independence and oversight of its proposed Garda unit. Der Bericht begrüßte zwar den gemeinsamen Rahmen Großbritanniens und Irlands, machte jedoch Bedenken hinsichtlich der mangelnden legislativen Fortschritte Irlands aufkommen und forderte eine Anpassung der Strukturen des Vereinigten Königreichs, um das Vertrauen zu wahren. While welcoming the joint UK-Irish framework, the report raised concerns over Ireland’s lack of legislative progress and called for matching UK structures to maintain trust. Er betonte den Schutz von Veteranen, erweiterte Opfervertretung und einen ausgewogenen Informationsaustausch und forderte beide Regierungen nachdrücklich auf, entschlossen zu handeln. It emphasized protections for veterans, expanded victim representation, and balanced information sharing, urging both governments to act decisively. Das Vereinigte Königreich erklärte, es werde die Empfehlungen in Betracht ziehen. The UK said it would consider the recommendations.