Die EU kam überein, die russischen Gasimporte bis 2027 zu verbieten und die LNG-Importe bis Ende 2026 und das Pipeline-Gas bis Herbst 2027 zu beenden. The EU agreed to ban Russian gas imports by 2027, ending LNG imports by late 2026 and pipeline gas by autumn 2027.

Die Europäische Union hat eine politische Einigung erzielt, um die Importe von russischem Gas bis 2027 zu beenden, wodurch Flüssigerdgas (LNG) bis Ende 2026 und Pipelinegas bis Herbst 2027 verboten werden. The European Union has reached a political agreement to end imports of Russian gas by 2027, banning liquefied natural gas (LNG) by the end of 2026 and pipeline gas by autumn 2027. Das rechtsverbindliche, stufenweise Verbot ist Teil eines umfassenderen Bemühens, die Abhängigkeit von russischer Energie nach der Invasion der Ukraine 2022 zu verringern, wobei der Anteil Russlands am EU-Gas bis Oktober 2025 von 45 % auf 12 % zurückging. The legally binding, phased ban is part of a broader effort to reduce dependence on Russian energy following the 2022 invasion of Ukraine, with Russia’s share of EU gas dropping from 45% to 12% by October 2025. Das Abkommen umfasst Maßnahmen zur Vermeidung von Umgehungen wie strengere Ursprungskontrollen und harmonisierte Sanktionen und ebnet den Weg für ein künftiges Verbot russischer Ölimporte. The deal includes measures to prevent circumvention, such as stricter origin checks and harmonized penalties, and paves the way for a future ban on Russian oil imports. Das Abkommen erwartet eine förmliche Zustimmung des Europäischen Parlaments und des Rates, wobei eine endgültige Abstimmung im Dezember erwartet wird. The agreement awaits formal approval by the European Parliament and Council, with a final vote expected in December.