Neuseeland installiert Kameras, um Wanderer davon abzuhalten, in eine gefährliche, geschlossene Bauzone bei Aoraki/Mount Cook zu gelangen. New Zealand is installing cameras to stop hikers from entering a dangerous, closed construction zone at Aoraki/Mount Cook.

Neuseelands Department of Conservation installiert Sicherheitskameras bei Aoraki/Mount Cook-Hooker Valley Track, um Besucher davon abzuhalten, eine geschlossene Bauzone zu betreten, in der eine 189 Meter lange Hängebrücke gebaut wird. New Zealand’s Department of Conservation is installing security cameras at Aoraki/Mount Cook’s Hooker Valley Track to deter visitors from entering a closed construction zone, where an 189-meter suspension bridge is being built. Trotz klarer Warnungen ignorieren täglich bis zu 20 Wanderer Barrieren, riskieren Verletzungen durch Sprengstoff, schwere Maschinen und erodierende Flussufer. Despite clear warnings, up to 20 hikers daily ignore barriers, risking injury from explosives, heavy machinery, and eroding riverbanks. Die Arbeiter mussten mehrmals den Bau stoppen, um Menschen zu begleiten, Personal zu gefährden und die Erhaltungsmaßnahmen zu stören. Workers have had to halt construction multiple times to escort people out, endangering staff and disrupting conservation efforts. DOC warnt davor, dass die Übertretung empfindlichen alpinen Ökosystemen schadet und zu Übertretungsaufmerksamkeiten führen kann. DOC warns that trespassing harms fragile alpine ecosystems and may lead to trespass notices. Alternative landschaftliche Spaziergänge wie Kea Point und Sealy Tarns sind empfehlenswert, mit Updates auf der DOC-Website. Alternative scenic walks like Kea Point and Sealy Tarns are recommended, with updates available on the DOC website.