Orange County studiert E-Bike- und E-Scooter-Sicherheitsregeln nach einem Anstieg von 205% bei jugendlichen Verletzungen, wobei Helmmandaten und Altersgrenzen berücksichtigt werden. Orange County is studying e-bike and e-scooter safety rules after a 205% rise in teen injuries, with helmet mandates and age limits under consideration.

Orange County erkundet neue Sicherheitsvorschriften für E-Bikes und E-Scooter inmitten steigender Verletzungsraten, vor allem bei Jugendlichen, nach einem Anstieg der E-Geräte-bedingten Vorfälle in einem lokalen Kinderkrankenhaus um 205%. Orange County is exploring new safety regulations for e-bikes and e-scooters amid rising injury rates, especially among teens, following a 205% increase in e-device-related incidents at a local children’s hospital. Die Kommissionsmitglieder, die von gebietsansässigen Bedenken und einer Petition mit fast 1.000 Unterschriften angeregt wurden, haben das Personal angewiesen, Daten zu sammeln und Maßnahmen wie vorgeschriebene Helme, Altersgrenzen und Geschwindigkeitsbeschränkungen zu bewerten. Commissioners, prompted by resident concerns and a petition with nearly 1,000 signatures, have directed staff to collect data and evaluate measures like mandatory helmets, age limits, and speed restrictions. Der Landkreis plant, mit Schulen und Strafverfolgungsbehörden in den Bereichen Bildung und Durchsetzung zusammenzuarbeiten, wobei im Frühjahr Vorschläge erwartet werden, obwohl die Herausforderungen bei begrenzten lokalen Behörden und Durchsetzungskapazitäten bestehen bleiben. The county plans to work with schools and law enforcement on education and enforcement, with proposals expected in spring, though challenges remain over limited local authority and enforcement capacity.