UK Lebensmittelbanken zu verteilen ein Paket alle 10 Sekunden in diesem Winter aufgrund von steigenden Kosten und Rekordnachfrage. UK food banks to distribute a parcel every 10 seconds this winter due to soaring costs and record demand.

Die britischen Lebensmittelbanken erwarten, dass sie in diesem Winter alle 10 Sekunden ein Lebensmittelpaket verteilen, ein Rekordtempo, das durch steigende Kosten für Lebensmittel, Energie und Miete angetrieben wird. UK food banks expect to hand out a food parcel every 10 seconds this winter, a record pace driven by rising costs of food, energy, and rent. Der Trussell Trust meldet seit der Vorpandemie einen 40%igen Anstieg der Pakete, mit 740.000 verteilt im vergangenen Winter – 266.000 für Kinder und über 24.000 für Personen ab 65 Jahren. The Trussell Trust reports a 40% increase in parcels since pre-pandemic levels, with 740,000 distributed last winter—266,000 for children and over 24,000 for those aged 65 and over. Mehr als 68.000 Familien haben zum ersten Mal auf Nahrungsbanken zugegriffen, und 58 % der Wohltätigkeitsorganisationen sagen, die Vorbereitung sei schwieriger denn je. More than 68,000 families accessed food banks for the first time, and 58% of charities say preparation is harder than ever. Steigende Energieschulden und Ernährungsunsicherheit betreffen 14 Millionen Erwachsene und fordern dringende Unterstützung und langfristige Lösungen. Rising energy debt and food insecurity affect 14 million adults, prompting calls for urgent support and long-term solutions.