Die Polizei von Coeur d'Alene sucht drei Verdächtige in einem Schmuckdiebstahl vom 24. November in der Cisco-Galerie, bei der Überwachung erwischt. Coeur d'Alene police seek three suspects in a Nov. 24 jewelry theft at Cisco’s Gallery, caught on surveillance.

Die Polizei sucht drei Verdächtige – einen Mann in den späten 50er bis frühen 60er Jahren, einen Mann in der Mitte bis Ende 20er Jahre und eine Frau in den späten 50er Jahren – über einen Schmuckdiebstahl in der Cisco-Galerie am 24. November. Coeur d’Alene police are seeking three suspects—a man in his late 50s to early 60s, a man in his mid to late 20s, and a woman in her late 50s—over a jewelry theft at Cisco’s Gallery on November 24. Die Behörden sagen, die Verdächtigen stahlen Gegenstände aus einer Vitrine, während ein Angestellter hinter dem Tresen gebeugt war und den Schmuck in ihren Taschen versteckte, bevor sie behaupteten, sie würden mit Geld von einer Bank zurückkehren. Authorities say the suspects stole items from a display tray while an employee was bent down behind the counter, concealing the jewelry in their pockets before claiming they would return with money from a bank. Das Überwachungsmaterial bestätigte den Diebstahl, und die Polizei veröffentlichte Beschreibungen und Fotos und forderte die Öffentlichkeit auf, Officer Chapman bei 208-651-3201 mit allen Informationen zu kontaktieren. Surveillance footage confirmed the theft, and police have released descriptions and photos, urging the public to contact Officer Chapman at 208-651-3201 with any information. Die Ermittlungen laufen noch. The investigation is ongoing.