Ein ehemaliger NY-Polizist wurde wegen Gelddiebstahls verhaftet; Obdachloser stirbt in kalter Form, was eine Zufluchtsnachfrage auslöst. A former NY cop arrested over fund theft; homeless man dies in cold, sparking shelter demand.

Ein ehemaliger Polizist aus Glens Falls wurde wegen Diebstahls verhaftet, während der Tod eines 21-jährigen Obdachlosen vor dem Albany International Airport die Forderung nach einem erweiterten Zugang zu Notunterkünften bei eiskalten Temperaturen verstärkte. A former Glens Falls police officer was arrested on larceny charges involving Police Benevolent Association funds, while a 21-year-old homeless man’s death outside Albany International Airport has intensified calls for expanded emergency shelter access amid freezing temperatures. Die Universität Albany startete ein neues Master-Programm in künstlicher Intelligenz, um die Nachfrage der Arbeitskräfte zu decken, und ein Mann wurde für ein Messer in Watervliet verurteilt. The University at Albany launched a new master’s program in artificial intelligence to meet workforce demand, and a man was sentenced for a stabbing in Watervliet. Luigi Mangiones Anhörung vor Gericht begann mit dem Mord an Brian Thompson, und Damar Hamlin bleibt im Krankenhaus, aber in guter Stimmung nach seinem Kollaps auf dem Feld. Luigi Mangione’s pre-trial hearing began in the murder of Brian Thompson, and Damar Hamlin remains hospitalized but in good spirits after his on-field collapse. Behörden warnen die Fahrer vor verstecktem Eis, wenn die Wintertemperaturen sinken. Authorities are warning drivers about hidden ice as winter temperatures drop.