Die Populationen afrikanischer Pinguine in Südafrika sanken von 2004 bis 2011 um 95%, da Sardinen aufgrund der Überfischung und des Klimawandels verhungerten und die Art zum Aussterben getrieben wurde. African penguin populations in South Africa plummeted 95% from 2004 to 2011 due to starvation from sardine shortages caused by overfishing and climate change, pushing the species toward extinction.

Eine neue Studie verbindet einen fast 95%igen Rückgang der afrikanischen Pinguinkolonien vor Südafrika zwischen 2004 und 2011 mit Massenhungern durch schwere Lebensmittelknappheit. A new study links a near 95% decline in African penguin colonies off South Africa between 2004 and 2011 to mass starvation caused by severe food shortages. Die Forscher schreiben den Zusammenbruch der Sardinenpopulationen unter 25 % der Spitzenwerte zu, die durch Überfischung und klimagetriebene Verschiebungen in den Ozeanen verursacht werden. Researchers attribute the collapse to sardine populations dropping below 25% of peak levels, driven by overfishing and climate-driven shifts in ocean conditions. Mit weniger als 10.000 weltweit verbliebenen Brutpaaren wird die Art bis 2035 als kritisch gefährdet eingestuft und steht vor dem möglichen Aussterben in freier Wildbahn. With fewer than 10,000 breeding pairs left globally, the species is classified as critically endangered, facing potential extinction in the wild by 2035. Zu den Erhaltungsbemühungen zählen Fischereiverbote in der Nähe von Schlüsselkolonien, künstliche Nester und neue Brutstätten, obwohl die anhaltende Bedrohung durch Fischerei und Umweltveränderungen die Erholung behindern. Conservation efforts include fishing bans near key colonies, artificial nests, and new breeding sites, though ongoing threats from fishing and environmental change hinder recovery.