Weihnachtssorgen wachsen für britische Kinder aufgrund von Stress, Missbrauchsrisiken und eingeschränkter Unterstützung, warnt NSPCC. Christmas worries grow for UK kids due to stress, abuse risks, and limited support, NSPCC warns.

Eine neue NSPCC-Erhebung über Erwachsene im Vereinigten Königreich zeigt wachsende Besorgnis über die Sicherheit von Kindern während der Weihnachtszeit, mit mehr als zwei Dritteln im Südwesten und mehr als 60 % in den West Midlands, die zunehmende Risiken von Missbrauch, häuslicher Gewalt und Vernachlässigung befürchten. A new NSPCC survey of UK adults finds growing concern over children’s safety during Christmas, with over two-thirds in the South West and more than 60% in the West Midlands fearing increased risks of abuse, domestic violence, and neglect. Zu den Hauptfaktoren gehören finanzielle Belastungen, Missbrauch von Stoffen, Ernährungsunsicherheit und ein eingeschränkter Zugang zu Unterstützungsdiensten. Key factors include financial stress, substance misuse, food insecurity, and reduced access to support services. Viele Kinder haben Childline mit Ängsten in Verbindung gebracht, die Familienkonflikte, Gewalt und emotionale Not während der Feiertage eskalieren zu lassen. Many children have contacted Childline with fears of escalating family conflict, violence, and emotional distress during the holidays. Die Nächstenliebe warnt Weihnachten kann die gefährlichste Zeit des Jahres für einige Kinder sein und fordert Erwachsene auf, Warnzeichen zu erkennen und sicherzustellen, dass Kinder wissen, wie man auf Hilfe zugreifen kann. The charity warns Christmas can be the most dangerous time of year for some children and urges adults to recognize warning signs and ensure kids know how to access help. Childline bleibt rund um die Uhr per Telefon oder Online-Chat verfügbar. Childline remains available 24/7 via phone or online chat.