Gefährliche Rippenströmungen Höhepunkt während Dezember 4 Frühlingsgezeiten, Warnung Schwimmer sicher zu bleiben. Dangerous rip currents peak during December 4 spring tides, warning swimmers to stay safe.

Stärkere Rip-Ströme während der aktuellen Frühjahrs-Gezeiten, die am 4. Dezember 2025 ihren Höhepunkt erreicht haben, sind für Schwimmer und Küstenbesucher immer gefährlicher, warnt das Nationale Seerettungsinstitut. Stronger rip currents during current spring tides, peaking on December 4, 2025, are increasing dangers for swimmers and coastal visitors, the National Sea Rescue Institute warns. Höhere Gezeiten und verstärkte Strömungen, vor allem in engen Buchten während der ausgehenden Gezeiten, erhöhen die Risiken über das Wochenende. Higher tides and intensified currents, especially in narrow inlets during outgoing tides, heighten risks through the weekend. Die nächsten Frühlingsgezeiten werden am 20. und 22. Dezember und am 1. und 4. Januar 2026 erwartet, wobei die Höchstgefahr um den Vollmond am 3. Januar besteht. The next spring tides are expected December 20–22 and January 1–4, 2026, with peak danger around the full moon on January 3. Die Behörden fordern Vorsicht, Überprüfung von Prognosen, Vermeidung von Alkohol vor dem Schwimmen, Tragen von Schwimmwesten und Verwendung der NSRI SafeTrx App für Notfälle. Authorities urge caution, checking forecasts, avoiding alcohol before swimming, wearing life jackets, and using the NSRI SafeTrx app for emergencies. Rufen Sie 087 094 9774 an oder besuchen Sie nsri.org.za um Hilfe. Call 087 094 9774 or visit nsri.org.za for help.