Ein Glasweg über ein 1.800 Jahre altes römisches Mosaik in Colchester wird Mitte 2026 eröffnet, was den Tourismus und das lokale Geschäft fördert. A glass walkway over a 1,800-year-old Roman mosaic in Colchester will open by mid-2026, boosting tourism and local business.

Ein neuer Glaswanderweg in Colchester, der Ende 2026 und möglicherweise bereits Mitte 2026 eröffnet werden soll, wird es den Käufern ermöglichen, ein 1.800 Jahre altes römisches Mosaik zu sehen, das 2022 unter Red Lion Yard entdeckt wurde. A new glass walkway in Colchester, set to open by late 2026 and possibly as early as mid-2026, will allow shoppers to view a 1,800-year-old Roman mosaic uncovered in 2022 beneath Red Lion Yard. Das 150 Quadratmeter große beleuchtete Display, das vom Colchester Council genehmigt und von lokalen Beamten und Museen geleitet wird, wird von Purcell Architecture gebaut, ohne den Ladenzugang zu stören oder Schließungen zu erfordern. The 150-square-meter illuminated display, approved by Colchester Council and led by local officials and museums, will be built by Purcell Architecture without disrupting shop access or requiring closures. Beamte und der Chef des Einkaufszentrums, Martin Leatherdale, sagen, das Projekt zielt darauf ab, Tourismus, Fußverkehr und lokales Geschäft zu fördern und gleichzeitig das kulturelle Profil der Stadt zu verbessern. Officials and the shopping centre’s boss, Martin Leatherdale, say the project aims to boost tourism, foot traffic, and local business while enhancing the city’s cultural profile. Der Bau wird in Phasen mit öffentlicher Sicht verlaufen, und das Einkaufszentrum wird die Anzeige nach dem Öffnen beibehalten. Construction will proceed in phases with public visibility, and the shopping centre will maintain the display after opening.