Indonesische Behörden beschuldigten einen Chinesen, Cäsium-137 in einer Bantenhütte zu verunreinigen, die mit radioaktiven Schrottexporten verbunden war. Indonesian authorities charged a Chinese man with causing cesium-137 contamination at a Banten smelter, linked to radioactive scrap exports.

Die indonesischen Behörden haben Lin Jingzhang, einen chinesischen Nationalen und ehemaligen Direktor der PT Peter Metal Technology, beschuldigt, Cäsium-137 in einer Metallschmelzanlage in Serang (Banten) zu verunreinigen, nachdem in der Schrottverarbeitung Strahlung festgestellt worden war. Indonesian authorities have charged Lin Jingzhang, a Chinese national and former director of PT Peter Metal Technology, with causing cesium-137 contamination at a metal smelting plant in Serang, Banten, after radiation was detected in scrap metal processing. Die Anlage, die von September 2024 bis Juli 2025 betrieben wurde und alle Produkte nach China exportierte, ist mit erhöhten Strahlenwerten verbunden, die bei Sendungen in die USA und die Niederlande, einschließlich gefrorener Garnelen und Schuhe, festgestellt wurden. The plant, which operated from September 2024 to July 2025 and exported all products to China, is linked to elevated radiation levels found in shipments to the U.S. and the Netherlands, including frozen shrimp and footwear. Die Untersuchungsteilnehmer glauben, dass die Kontamination von gebrauchten Industrieanlagen mit Cäsium-137 stammte, die ohne ordnungsgemäße Aufsicht verarbeitet wurden. Investigators believe the contamination originated from used industrial equipment containing cesium-137, which was processed without proper oversight. Rund 20 Fabriken im Industriegebiet Cikande waren betroffen, neun Arbeiter wurden exponiert und behandelt, und kontaminierte Materialien – insgesamt 1.136 Tonnen – werden aufgrund des Fehlens langfristiger Entsorgungsanlagen vorübergehend gelagert. Around 20 factories in the Cikande Industrial Estate were affected, nine workers were exposed and treated, and contaminated materials—1,136 tons in total—are being held in temporary storage due to a lack of long-term disposal facilities. Lin, der sich zur Zusammenarbeit bereit erklärt hat, sieht sich bis zu 10 Jahre Gefängnis und einer Geldstrafe von bis zu 8 Milliarden Rp nach Indonesiens Umweltgesetz gegenüber. Lin, who has agreed to cooperate, faces up to 10 years in prison and a fine of up to Rp8 billion under Indonesia’s environmental law.