Ein monatlicher Biosicherheitsaufwand von $1M in Auckland zielt auf 31 invasive gelbbeinige Hornissenköniginnen ab, wobei öffentliche Berichte über 4.500 und dringende Maßnahmen erforderlich sind, um eine Ausbreitung zu verhindern. A $1M monthly biosecurity effort in Auckland targets 31 invasive yellow-legged hornet queens, with public reports exceeding 4,500 and urgent action needed to prevent spread.

Eine kostspielige Biosicherheitsreaktion auf invasive gelbbeinige Hornissen in Auckland kostet monatlich etwa 1 Million Dollar, wobei seit Mitte Oktober 31 Hornissen der Königin entdeckt werden. A costly biosecurity response to invasive yellow-legged hornets in Auckland is costing about $1 million monthly, with 31 queen hornets detected since mid-October. Das Ministerium für Primärindustrie leitet die Bemühungen, die das Fallenstellen, die Öffentlichkeitsarbeit und die fortgeschrittene Verfolgung umfassen, unterstützt von internationalen Experten, aber Imkergruppen leisten keinen finanziellen Beitrag, da es keine Vereinbarung zwischen Regierung und Industrie gibt. The Ministry for Primary Industries is leading efforts including trapping, public outreach, and advanced tracking, supported by international experts, but beekeeping groups are not contributing financially due to lack of a government-industry agreement. Öffentliche Berichte haben 4.500 übertroffen, und Beamte betonen, dass dringende Maßnahmen erforderlich sind, um eine Verbreitung zu verhindern, und warnend, dass längere Anstrengungen harte Finanzierungsentscheidungen erfordern können. Public reports have surpassed 4,500, and officials stress urgent action is needed to prevent spread, warning prolonged efforts may require tough funding decisions.