Die Red Sox tauschten sich am 4. Dezember 2025 gegen die Pitcher Johan Oviedo und Tyler Samaniego sowie den Catcher Adonys Guzman aus den Piraten aus. The Red Sox traded for pitchers Johan Oviedo and Tyler Samaniego, plus catcher Adonys Guzman, from the Pirates on Dec. 4, 2025.

Dezember 2025 erwarb der Boston Red Sox in einem Fünf-Spieler-Trade den Start-Pitcher Johan Oviedo, den Linkshänder Tyler Samaniego und den Minor League Catcher Adonys Guzman von den Pittsburgh Pirates. The Boston Red Sox acquired starting pitcher Johan Oviedo, left-handed reliever Tyler Samaniego, and minor league catcher Adonys Guzman from the Pittsburgh Pirates in a five-player trade on December 4, 2025. Im Gegenzug erhielt Pittsburgh Rookie Outfielder Jhostynxon Garcia und Pitching Perspektive Jesus Travieso. In return, Pittsburgh received rookie outfielder Jhostynxon Garcia and pitching prospect Jesus Travieso. Oviedo, die sich von der Tommy John-Chirurgie und einer Lat-Distanz erholte, debütierte 2025 mit einem 3.57 ERA mit einer Karriere-besten 24,7 % Strikeout-Rate, kämpfte aber mit Kontrolle, walking batters mit einer 13,5%-Rate. Oviedo, recovering from Tommy John surgery and a lat strain, made a partial 2025 debut, posting a 3.57 ERA with a career-best 24.7% strikeout rate but struggled with control, walking batters at a 13.5% rate. Die Red Sox sehen ihn als potentielles Rotationsstück hinter Garret Crochet, Sonny Gray und Brayan Bello, während die Pirates mit Garcia, einem 23-jährigen Rechtshänder mit Power und MLB-Erfahrung, bauen wollen. The Red Sox view him as a potential rotation piece behind Garret Crochet, Sonny Gray, and Brayan Bello, while the Pirates aim to build with Garcia, a 23-year-old right-handed hitter with power and MLB experience. Der Handel räumte einen 40-Mann-Listenplatz für Boston, nachdem er den Rechtshänder Cooper Criswell für den Auftrag benannt hatte. The trade cleared a 40-man roster spot for Boston after designating right-hander Cooper Criswell for assignment.