Die US-Aktien endeten am Donnerstag gemischt, mit bescheidenen Gewinnen für die S&P 500 und Nasdaq und einem leichten Rückgang im Dow, da Investoren vorsichtig vor wichtigen Wirtschaftsdaten und Fed-Bemerkungen blieben. U.S. stocks ended mixed on Thursday, with modest gains for the S&P 500 and Nasdaq, and a slight dip in the Dow, as investors stayed cautious ahead of key economic data and Fed remarks.

US-Aktienindizes geschlossen gemischt am Donnerstag, ohne klare Richtungsimpulse, wie Märkte zeigten wenig Veränderung inmitten einer ruhigen Sitzung. U.S. stock indices closed mixed on Thursday, with no clear directional momentum, as markets showed little change amid a quiet session. Der S&P 500 und Nasdaq lagen etwas höher, während der Dow Jones Industrial Average leicht abtauchte, was auf einen Mangel an entscheidender Bewegung über große Benchmarks hindeutete. The S&P 500 and Nasdaq edged slightly higher, while the Dow Jones Industrial Average dipped slightly, reflecting a lack of decisive movement across major benchmarks. Die Anleger blieben vorsichtig vor den bevorstehenden Wirtschaftsdaten und dem Kommentar der Federal Reserve. Investors remained cautious ahead of upcoming economic data and Federal Reserve commentary.