Ein Berufungsgericht des Bundes entschied, dass Trump unabhängige Agenturchefs feuern kann, und bestätigte die Präsidialbehörde über sie. A federal appeals court ruled Trump can fire independent agency heads, affirming presidential authority over them.

Ein Berufungsgericht des Bundes hat entschieden, dass Präsident Trump rechtlich zwei unabhängige Agenturchefs feuern kann, was einen bedeutenden Sieg für die Bemühungen der Regierung um eine Umstrukturierung der Bundesbehörden bedeutet. A federal appeals court has ruled that President Trump can legally fire two independent agency heads, marking a significant victory for the administration's efforts to restructure federal agencies. Der Beschluss bestätigt die Autorität des Präsidenten, Beamte aus unabhängigen Agenturen zu entfernen, was die seit langem bestehenden Interpretationen ihrer Isolierung von der Kontrolle des Präsidenten herausfordert. The decision upholds the president's authority to remove officials from independent agencies, challenging longstanding interpretations of their insulation from presidential control. Das Urteil könnte weitreichende Auswirkungen auf die Unabhängigkeit von Bundesbehörden in der gesamten Regierung haben. The ruling could have broad implications for the independence of federal agencies across the government.