Die HHS änderte Dr. Rachel Levines Porträtnamen während des Shutdowns und zitierte "biologische Realität", was Backlash als Transgender-Rechtsrollback auslöste. The HHS changed Dr. Rachel Levine's portrait name during the shutdown, citing "biological reality," sparking backlash as a transgender rights rollback.

Während des Regierungsstillstands änderte das Ministerium für Gesundheit und menschliche Dienste das offizielle Porträt von Dr. Rachel L. Levine, der ersten offen transgender Person, die vom Senat für eine hochrangige föderale Gesundheitsrolle bestätigt wurde, indem sie ihren aktuellen Rechtsnamen durch einen früheren Namen ersetzte. During the government shutdown, the Department of Health and Human Services changed the official portrait of Dr. Rachel L. Levine, the first openly transgender person confirmed by the Senate for a high-level federal health role, by replacing her current legal name with a previous name. Die Änderung, die von einem HHS-Sprecher bestätigt wurde, wurde einer Verpflichtung zur "biologischen Realität" und zur Umkehrung früherer Politiken zugeschrieben. The alteration, confirmed by an HHS spokesperson, was attributed to a commitment to "biological reality" and reversing prior policies. Kritiker, darunter ehemalige Kollegen und aktuelle Mitarbeiter, nannten die Bewegung respektlos und ein Akt der Löschung, Teil der umfassenderen Bemühungen unter der neuen Verwaltung, Transgender-Rechte über Bundesbehörden zu beschränken. Critics, including former colleagues and current staff, called the move disrespectful and an act of erasure, part of broader efforts under the new administration to restrict transgender rights across federal agencies. Levine, die die Initiativen der öffentlichen Gesundheit in den Bereichen Pandemie, HIV/AIDS, Syphilis und Opioide leitete, lehnte es ab, sich zu äußern und nannte die Aktion kleinlich. Levine, who led public health initiatives on pandemic response, HIV/AIDS, syphilis, and opioids, declined to comment, calling the action petty. Das Porträt bleibt im Humphrey Building in Washington, D.C. The portrait remains in the Humphrey Building in Washington, D.C.