Ein Mann starb bei einer Verfolgungsjagd mit hoher Geschwindigkeit, nachdem er sich weigerte anzuhalten und dabei zwei Polizisten in Allentown anfuhr. A man died in a high-speed chase after refusing to stop, striking two troopers, in Allentown.

Ein 27-jähriger Allentown-Mann starb am frühen Sonntag nach einer Hochgeschwindigkeits-Polizeiverfolgung nach einem Verkehrsstoppversuch. A 27-year-old Allentown man died early Sunday after a high-speed police pursuit following a traffic stop attempt. Der Mann, der 1999 einen Ford F-150 fuhr, scheiterte, schlug zwei Polizisten der Pennsylvania State Police und floh, was zu einer Verfolgung führte, die endete, als das Fahrzeug in einen Hydranten, Versorgungsmast und Gebäude in South 12th Street stürzte. The man, driving a 1999 Ford F-150, failed to stop, struck two Pennsylvania State Police troopers, and fled, leading to a chase that ended when the vehicle crashed into a fire hydrant, utility pole, and building on South 12th Street. Er wurde ausgeworfen und im Lehigh Valley Hospital für tot erklärt. He was ejected and pronounced dead at Lehigh Valley Hospital. Beide Truppen wurden verletzt, aber behandelt und freigelassen. Both troopers were injured but treated and released. Die Behörden untersuchen den Vorfall, einschließlich des Grundes für den Stopp und die Verfolgung, haben aber den Namen des Mannes oder weitere Details nicht freigegeben. Authorities are investigating the incident, including the reason for the stop and the pursuit, but have not released the man’s name or further details.