Thailand und Kambodscha kollidieren wegen Grenzereignissen, die sich gegenseitig die Schuld geben und eine Beteiligung der ASEAN fordern. Thailand and Cambodia clash over border incident, both blaming each other and calling for ASEAN involvement.

Thailand und Kambodscha handelten gegensätzliche Berichte über einen Grenzkonflikt in den Provinzen Si Sa Ket und Preah Vihear, wobei Thailand behauptete, die kambodschanischen Truppen hätten zuerst geschossen und zwei thailändische Soldaten verletzt, während Kambodscha behauptete, die thailändischen Streitkräfte hätten die Gewalt ausgelöst, ohne das Feuer zurückzugeben. Thailand and Cambodia traded conflicting accounts of a border clash in Si Sa Ket and Preah Vihear provinces, with Thailand asserting Cambodian forces fired first, injuring two Thai soldiers, while Cambodia claimed Thai forces initiated the violence without returning fire. Beide Seiten berichteten dem ASEAN-Beobachterteam über den Vorfall und forderten Ermittlungen, wobei Thailand eine unabhängige Informationsmission forderte und Kambodscha eine stärkere ASEAN-Meditation forderte. Both sides reported the incident to the ASEAN Observer Team and called for investigations, with Thailand demanding an independent fact-finding mission and Cambodia urging stronger ASEAN mediation. Trotz anhaltender Spannungen bekräftigten beide Länder ihr Engagement für den Frieden und das Waffenstillstandsabkommen vom 28. Juli mit Malaysia als ASEAN-Vorsitzenden und verpflichteten sich, die Überwachung und Einhaltung weiterhin zu unterstützen. Despite ongoing tensions, both nations reaffirmed their commitment to peace and the July 28 ceasefire agreement, with Malaysia, as ASEAN Chair, pledging continued support for monitoring and compliance.