Eine Gasexplosion in einer Restaurantküche in New Taipeh City verletzte fünf, beschädigte Häuser in der Nähe und wird derzeit untersucht. A gas explosion at a New Taipei City restaurant kitchen injured five, damaged nearby homes, and is under investigation.

Eine Gasexplosion in einer Gemeinschaftsküche in einem Restaurantkomplex in New Taipei City am frühen Montag verletzte fünf Menschen, darunter vier Frauen und ein Mann, mit einer rückläufigen medizinischen Versorgung. A gas explosion at a shared kitchen in a New Taipei City restaurant complex early Monday injured five people, including four women and one man, with one declining medical care. Die Explosion, um 12:57 Uhr auf der Chongqing Road in Banqiao, beschädigte etwa 174 Quadratmeter und betroffen mindestens sechs in der Nähe Häuser, was zu Inspektionen und eine Task Force für betroffene Bewohner. The blast, around 12:57 a.m. on Chongqing Road in Banqiao, damaged about 174 square meters and affected at least six nearby homes, prompting inspections and a task force for affected residents. Vier Gasflaschen wurden am Tatort gefunden, und Beamte vermuten ein Leck, nachdem die Restaurants am Sonntagabend geschlossen hatten. Four gas cylinders were found at the scene, and officials suspect a leak after the restaurants closed Sunday evening. Die Straßen wurden geräumt und vor dem Morgen pendeln wieder geöffnet, während die Ursache noch untersucht wird. Streets were cleared and reopened before the morning commute, while the cause remains under investigation.