Konfirmationstests schlossen CWD in einem B.C. aus. Hirsche, obwohl sechs Fälle in der Region Kootenay bleiben. Confirmatory tests ruled out CWD in a B.C. deer, though six cases remain in the Kootenay region.

Bestätigende Tests haben nach einem anfänglichen nicht-negativen Ergebnis die chronische Verlustkrankheit (CWD) bei einem Reh aus der Region Okanagan in B.C. ausgeschlossen. Confirmatory tests have ruled out chronic wasting disease (CWD) in a deer from B.C.’s Okanagan region, following an initial non-negative result. Das Tier, ein Weißschwanzhirsch östlich von Enderby, wurde im Labor der Canadian Food Inspection Agency mit drei Methoden getestet, die alle negative Ergebnisse lieferten. The animal, a white-tailed deer east of Enderby, was tested at the Canadian Food Inspection Agency’s lab using three methods, all yielding negative results. Während sechs CWD-Fälle in B.C. bestätigt bleiben, sind alle auf die Region Kootenay beschränkt. While six CWD cases remain confirmed in B.C., all are confined to the Kootenay region. Beamte betonen, wie wichtig die Beteiligung von Jägern an der Überwachung ist, und fordern die fortgesetzte Berichterstattung über kranke oder tote Tiere, um die Ausbreitung der Krankheit zu überwachen. Officials stress the importance of hunter participation in surveillance and urge continued reporting of sick or dead wildlife to monitor the disease’s spread.