Ein ukrainischer Drohnenangriff beschädigte eine wichtige Boje am Terminal von Kasachstan.Damit wurden die meisten Ölexporte gestoppt und die weltweiten Ölpreise erhöht. A Ukrainian drone attack damaged a key buoy at Kazakhstan’s Novorossiysk terminal, halting most oil exports and boosting global oil prices.

Kasachstans Kaspische Pipeline-Konsortium (CPC) wird vor dem 11. Dezember keine vollständigen Ölexporte wiederherstellen, nachdem ein ukrainischer Drohnenangriff am 29. November eine schwimmende Boje am Terminal von Noworossiysk beschädigt hat. Kazakhstan’s Caspian Pipeline Consortium (CPC) will not restore full oil exports before December 11 after a Ukrainian drone attack damaged a key floating buoy at its Novorossiysk terminal on November 29. Der Vorfall störte den Betrieb am Terminal, das 80% der kasachischen Ölexporte abwickelt, wobei nur eine Boje und eine andere wegen Wetter- und Reparaturherausforderungen verzögert wurden. The incident disrupted operations at the terminal, which handles 80% of Kazakhstan’s oil exports, with only one buoy operational and another delayed due to weather and repair challenges. Während einige Öle über die Pipeline von Baku-Tiflis-Ceyhan umgeleitet werden, bleiben nur begrenzte Alternativen bestehen. While some oil is being rerouted via the Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline, limited alternatives remain. Die Störung hat zu einem Anstieg der globalen Ölpreise beigetragen. The disruption has contributed to a rise in global oil prices.