Ein Richter genehmigte die Freigabe von Epstein-Fallakten nach einem neuen Gesetz, was die Transparenz mit der Privatsphäre des Opfers balancierte. A judge approved releasing Epstein case records under a new law, balancing transparency with victim privacy.

Ein Bundesrichter hat die Freigabe von Materialien der Grand Jury und andere versiegelte Beweise aus Ghislaine Maxwells Fall nach dem neuen Epstein Transparency Act genehmigt. A federal judge has authorized the release of grand jury materials and other sealed evidence from Ghislaine Maxwell’s case under the new Epstein Transparency Act. Das Urteil überwiegt die üblichen Geheimhaltungsvorschriften und verpflichtet das DOJ, bis zum 19. Dezember nicht klassifizierte Epstein-bezogene Aufzeichnungen mit Redactions zum Schutz von Opfern und laufenden Ermittlungen zu veröffentlichen. The ruling overrides usual secrecy rules, requiring the DOJ to publish unclassified Epstein-related records by December 19 with redactions to protect victims and ongoing investigations. Einige Details bleiben verborgen, aber Transkripte, Exponate und Entdeckungsmaterialien sind für die öffentliche Veröffentlichung vorgesehen. Some details will remain hidden, but transcripts, exhibits, and discovery materials are set for public release. Dies folgt einem ähnlichen Urteil in Florida und markiert einen bedeutenden Schritt in Richtung Offenheit in den Fällen Maxwell und Epstein. This follows a similar ruling in Florida and marks a significant move toward openness in the Maxwell and Epstein cases.