Der Optimismus der US-Kleinunternehmen stieg im November an, angetrieben durch stärkere Absatz- und Preissteigerungen, aber die Einstellung und die Ausgaben sind nach wie vor bedenklich. U.S. small business optimism edged up in November, fueled by stronger sales and price hikes, but hiring and spending concerns persist.

Der US-Small Business Optimismus stieg im November leicht auf 99,0, über den Erwartungen und dem 52-Jahres-Durchschnitt, angetrieben von stärkeren Umsatzerwartungen und einem Rekordanstieg um 13 Punkte bei Unternehmen, die die Preise auf ein Netto-34% steigern, das höchste seit März 2023. U.S. small business optimism rose slightly in November to 99.0, above expectations and the 52-year average, driven by stronger sales expectations and a record 13-point surge in businesses raising prices to a net 34%, the highest since March 2023. Trotz verbesserter Einstellungsabsichten und einem Anstieg der Ertragsaussichten blieb die Arbeitsqualität die Hauptsorge für 21 % der Eigentümer, und die Unsicherheit über die Kapitalausgaben stieg. Despite improved hiring intentions and a rise in earnings outlook, labor quality remained the top concern for 21% of owners, and uncertainty about capital spending increased. Ein Netto- 15% erwarten bessere Geschäftsbedingungen, ein 32-Punkte-Rückgang seit Januar, was auf die anhaltende wirtschaftliche Vorsicht zurückzuführen ist. A net 15% expect better business conditions, a 32-point drop since January, reflecting ongoing economic caution.