Die amerikanischen Kleinunternehmer bleiben trotz steigender Kosten, Arbeitskräftemangel und Inflation hoffnungsvoll und projizieren ein Wachstum im Jahr 2026. U.S. small business owners stay hopeful despite rising costs, labor shortages, and inflation, projecting growth in 2026.

Kleinunternehmer in den USA bleiben vorsichtig optimistisch in der Zukunft, unter Berufung auf eine starke Verbrauchernachfrage und eine widerstandsfähige Wirtschaft, aber weiterhin vor erheblichen Herausforderungen durch steigende Betriebskosten, Arbeitskräftemangel und Inflation. Small business owners across the U.S. remain cautiously optimistic about the future, citing strong consumer demand and a resilient economy, but continue to face significant challenges from rising operating costs, labor shortages, and inflation. Trotz stetiger Verkäufe drückten viele Berichte die Gewinnspannen aufgrund höherer Löhne, Probleme der Lieferkette und gestiegener Mieten aus. Despite steady sales, many report squeezed profit margins due to higher wages, supply chain issues, and increased rents. Die Unternehmer passen sich durch Preisanpassungen, Automatisierung und die Suche nach staatlichen Hilfen an, während sie ihre Besorgnis über die langfristige Nachhaltigkeit zum Ausdruck bringen. Business owners are adapting through pricing adjustments, automation, and seeking government aid, while expressing concern over long-term sustainability. Die Zinspolitik der Federal Reserve und der Zugang zu Kapital sind nach wie vor Schlüsselfaktoren, die ihre Aussichten beeinflussen. The Federal Reserve’s interest rate policies and access to capital remain key factors influencing their outlook. Insgesamt spiegelt die Stimmung die Widerstandsfähigkeit wider, wobei die meisten erwarten, dass ihre Unternehmen im Jahr 2026 erhalten oder wachsen, obwohl die wirtschaftliche Unsicherheit anhält. Overall sentiment reflects resilience, with most expecting to maintain or grow their businesses in 2026, though economic uncertainty persists.