Der venezolanische Journalist Tony Frangie berichtet trotz geringfügiger Verbesserungen über anhaltende Härten, Stromkürzungen und Engpässe und betont die Notwendigkeit authentischer Stimmen in den Medien. Venezuelan journalist Tony Frangie reports ongoing hardship, power cuts, and shortages despite minor improvements, stressing the need for authentic voices in media.

Der venezolanische Journalist Tony Frangie berichtet, dass das tägliche Leben in Caracas trotz geringfügiger Verbesserungen der Grundversorgung weiterhin von wirtschaftlicher Not, Machtausfällen und Engpässen geprägt ist. Venezuelan journalist Tony Frangie reports that despite slight improvements in basic services, daily life in Caracas remains marked by economic hardship, power outages, and shortages of essentials. Die Bewohner verlassen sich auf informelle Arbeit und die Unterstützung der Gemeinschaft, um damit fertig zu werden, während die Frustration über Korruption und politische Instabilität wächst. Residents rely on informal work and community support to cope, while frustration grows over corruption and political instability. Er stellt fest, dass unabhängige Journalisten nach wie vor mit erheblichen Risiken konfrontiert sind, und fordert mehr echte venezolanische Stimmen in der internationalen Berichterstattung, um ausländischen Vorurteilen und Selbstzensur entgegenzuwirken. He notes that independent journalists still face significant risks and calls for more genuine Venezuelan voices in international reporting to counter foreign bias and self-censorship.