China warnt die Bürger vor dem Reisen nach Japan inmitten tödlicher Erdbeben und Tsunami-Risiken. China warns citizens against traveling to Japan amid deadly earthquakes and tsunami risks.

China hat seine Reiseberatung erneuert, in der die Bürger aufgefordert werden, aufgrund von anhaltenden Erdbeben seit dem 8. Dezember nicht unbedingt nach Japan zu reisen, einschließlich eines Bebens von 7,5 Größenordnungen, das Tsunamis auslöste und zu mehr als 100.000 Evakuierungen führte. China has renewed its travel advisory urging citizens to avoid non-essential travel to Japan due to ongoing earthquakes since December 8, including a 7.5 magnitude quake that triggered tsunamis and led to over 100,000 evacuations. Das Außenministerium zitierte die Risiken stärkerer Nachbeben und forderte die Japaner auf, Evakuierungsbefehle zu befolgen und Alarme zu überwachen. The Foreign Ministry cited risks of stronger aftershocks and urged those in Japan to follow evacuation orders and monitor alerts. Dies folgt einer ähnlichen Beratung im November, zunächst verbunden mit diplomatischen Spannungen gegenüber Taiwan. This follows a similar advisory in November, initially linked to diplomatic tensions over Taiwan. Die Warnungen haben den chinesischen Tourismus deutlich reduziert und die Erholung Japans nach der Pandemie beeinflusst. The warnings have significantly reduced Chinese tourism, impacting Japan’s post-pandemic recovery.