Neuseeland klassifiziert 80 % des Verwaltungsgebiets der Westküste neu, schützt 300.000 Hektar und ehrt die Ngāi Tahu-Kultur. New Zealand reclassifies 80% of West Coast stewardship land, protecting 300,000 hectares and honoring Ngāi Tahu culture.

Die neuseeländische Regierung hat die Neuklassifizierung von etwa 80 % der Verwaltungsflächen an der Westküste abgeschlossen, einen vierjährigen Prozess beendet und jahrzehntelange Unsicherheiten für Landwirte, Bergleute und Naturschützer gelöst. New Zealand’s government has finalized reclassification of about 80% of stewardship land on the West Coast, ending a four-year process and resolving decades of uncertainty for farmers, miners, and conservationists. Über 300.000 Hektar wurden nach dem Naturschutzgesetz besonders geschützt und 193.000 Hektar wurden als Reserven ausgewiesen, darunter ein neues historisches Reservat von 181.000 Hektar, das Ngāi Tahu-Kultur würdigte. Over 300,000 hectares gained special protection under the Conservation Act, and 193,000 hectares were designated as reserves, including a new 181,000-hectare historic reserve honoring Ngāi Tahu culture. Sechs Gebiete, darunter Gebiete, die mit früheren Bergbaukatastrophen in Verbindung stehen, werden auf den Status eines Nationalparks überprüft. Six areas, including sites linked to past mining disasters, will be reviewed for national park status. Die Bergbaurechte bleiben auf 0,04 % der Erhaltungsflächen erhalten, vorbehaltlich strenger Bewertungen. Mining rights remain intact on 0.04% of conservation land, subject to strict evaluations. Grazing und der öffentliche Zugang bleiben erhalten, wobei die Landwirte längere Lizenzbedingungen anstreben. Grazing and public access are preserved, with farmers seeking longer licence terms. Die endgültigen Entscheidungen folgen einer umfassenden Konsultation und werden von der Abteilung für Naturschutzberatung informiert. The final decisions follow extensive consultation and will be informed by Department of Conservation advice.