Die VAE überarbeiten die Zivilgerichtsbarkeit mit schnelleren Gerichten, erweiterten Berufungen und Expertenbeiträgen. UAE overhauls civil judiciary with faster courts, expanded appeals, and expert input.

Die VAE haben ein neues Bundesdekret erlassen, das ihre Zivilgerichtsbarkeit modernisiert, indem sie die automatische Schaffung von Erbgerichten ohne strittige Zustimmung ermöglicht und die Streitbeilegung beschleunigt. The UAE has enacted a new Federal Decree-Law modernizing its civil judiciary by enabling automatic creation of inheritance courts without litigant consent, speeding up dispute resolution. Spezialisierte Gerichte für Zivil- oder Handelssachen können nun durch Vereinbarung eingerichtet werden. Specialized courts for civil or commercial cases can now be established by agreement. Die Gerichte können lokale oder internationale Experten konsultieren und für die Richtigkeit korrekte Berichte erstellen. Courts may consult local or international experts and correct reports for accuracy. Die Beschwerdevorschriften erfordern nun detaillierte Unterlagen, wobei die Nichteinhaltung zu Unzulässigkeit führt. Appeal rules now require detailed briefs, with non-compliance leading to inadmissibility. Das Recht auf Berufung beim Kassationsgericht hat sich auf Entscheidungen von Berufungsgerichten ausgeweitet. The right to appeal to the Court of Cassation has expanded to include decisions from Courts of Appeal. Der Generalstaatsanwalt kann nun unabhängig oder auf Antrag Berufung einlegen, auch wenn Fristen verfehlt wurden, was die Aufsicht stärkt. The Attorney-General can now file appeals independently or upon request, even if deadlines were missed, strengthening oversight. Die Reformen zielen darauf ab, Effizienz, Transparenz und die Angleichung an die internationalen Rechtsnormen zu verbessern. The reforms aim to improve efficiency, transparency, and alignment with international legal standards.