Eine britische Umfrage zeigt, dass die meisten Briten im Dezember freundlichere Handlungen machen, vor allem indem sie Nachbarn spenden und ihnen helfen, aber Experten drängen darauf, das ganze Jahr über Freundlichkeit zu bewahren. A UK survey shows most Brits do more kind acts in December, especially donating and helping neighbors, but experts urge sustaining kindness year-round.

Eine Umfrage im Vereinigten Königreich unter 2.000 Erwachsenen ergab, dass mehr als ein Drittel der Briten im Dezember eher freundliche Taten vollbringen, wobei 34 % während der Feiertage ehrenamtlich tätig sind – verglichen mit 52 %, die das ganze Jahr über nie freiwillig tätig sind. A UK survey of 2,000 adults found that over a third of Brits are more likely to perform acts of kindness in December, with 34% volunteering during the holidays—compared to 52% who never volunteer year-round. Zu den beliebten Aktionen gehören die Spende an Lebensmittelbanken, die Unterstützung lokaler Unternehmen, die Überprüfung von gefährdeten Nachbarn und das Kochen für andere. Popular actions include donating to food banks, supporting local businesses, checking on vulnerable neighbors, and cooking for others. Fast ein Drittel spendet im Dezember mehr an Wohltätigkeitsorganisationen, getrieben von der Freude des Gebens und der Reflexion über die Härten anderer. Nearly a third donate to charities more in December, driven by the joy of giving and reflection on others' hardships. Um die Freundlichkeit über die Feiertage hinaus zu erhalten, empfehlen Experten kleine tägliche Gewohnheiten wie Komplimente anbieten und Selbstmitleid üben. To sustain kindness beyond the holidays, experts recommend small daily habits like offering compliments and practicing self-compassion.