Die UNESCO fordert den Schutz von Kambodschas Preah Vihear-Tempel inmitten der erneuten Zusammenstöße zwischen Thailand und Kambodscha am 10. Dezember 2025 unter Angabe von Schäden und zivilen Opfern. UNESCO urges protection of Cambodia’s Preah Vihear Temple amid renewed Thailand-Cambodia clashes on Dec. 10, 2025, citing damage and civilian casualties.

Die UNESCO hat den sofortigen Schutz des kulturellen Erbes gefordert, einschließlich des Preah Vihear Tempels, eines UNESCO-Weltkulturerbes, inmitten erneuter militärischer Auseinandersetzungen zwischen Thailand und Kambodscha ab dem 10. Dezember 2025. UNESCO has urged immediate protection of cultural heritage, including the Preah Vihear Temple, a UNESCO World Heritage site, amid renewed military clashes between Thailand and Cambodia beginning December 10, 2025. Die Organisation äußerte tiefe Besorgnis über Schäden an Tempeln, Schulen und zivilen Infrastrukturen durch Artillerie, Raketenangriffe und thailändische F-16-Luftangriffe, wobei Kambodscha mindestens 10 zivile Todesfälle und 60 Verletzungen meldete. The organization expressed deep concern over damage to temples, schools, and civilian infrastructure from artillery, rocket attacks, and Thai F-16 airstrikes, with Cambodia reporting at least 10 civilian deaths and 60 injuries. Die UNESCO betonte die Einhaltung des Völkerrechts, einschließlich der Haager Konvention von 1954 und der Welterbekonvention von 1972, und die gemeinsamen Standortkoordinaten mit beiden Nationen, um Schaden zu verhindern. UNESCO emphasized adherence to international law, including the 1954 Hague Convention and the 1972 World Heritage Convention, and shared site coordinates with both nations to prevent harm. Der Konflikt ist auf einen langjährigen Grenzstreit zurückzuführen, mit Spannungen, die nach einer Explosion der May-Landmine eskalieren. The conflict stems from a longstanding border dispute, with tensions escalating after a May landmine explosion. Diplomatische Bemühungen der USA und Malaysias, einschließlich eines Waffenstillstandes, der 2025 vermittelt wurde, bleiben bestehen, obwohl die Kämpfe wieder aufgenommen wurden. Diplomatic efforts by the U.S. and Malaysia, including a truce brokered earlier in 2025, remain in place, though fighting has resumed. Die UNESCO verpflichtete sich, die Situation zu überwachen und nach Möglichkeit technische Hilfe für den Notfallschutz zu leisten. UNESCO pledged to monitor the situation and provide technical assistance for emergency protection when possible.